(Direct Contract) translator - Entertainment Company

Location: Tokyo, Japan
Job Type: 契約
Salary ¥5000000.00 - ¥6000000.00 per annum
Specialization: 人事・総務・エグゼクティブアシスタント
Sub-specialization 通訳・翻訳
W1siziisijiwmtgvmdyvmdqvmdivmtcvmdqvntivtwljagvsbgvftgl1x3dfbhjnlmpwzyjdlfsiccisinrodw1iiiwimtgwediwmcmixv0
お問合せ Michelle Liu
参照 JO-1906-419289
see 's jobs

[Company Description]
Global Entertainment Company

[Responsibilities]

  • Translation of word files excel files and presentation files
  • Editing Japanese and English language communications to ensure clarity of expression, appropriate level of detail, correct use of grammar, and consistency
  • Assuring the quality of Japanese and English translation and writing through appropriate use of internal resources
  • In case of intense translation request, manage and keep track of outside translators and delivery timeline / quality.

[Requirements]

  • Bachelor's degree required
  • Three to five years' experience in translating business/industrial documents in a corporate environment
  • Native-level Japanese ability, with near-native written English skills
  • A strong commitment to confidentiality and delivery of quality product in efficient manner
  • Team player, proactive, good communicator
  • Curious mind to learn and explore the new knowledge

Preferred Sector Knowledge / industry experience

  • Construction & Design
  • Legal documents and laws
  • Finance

[Employment Type]
Direct Contract

[Work location]
Tokyo Station

[Work hours and any overtime hours]
9:00~18:00.

[Salary]
5 Million yen ~ 6 Million yen
(Experiences and skills will be considered)

※Please click "apply" if you are interested in the job.
We will review your profile and contact you within five business days should we find that you satisfy the requirements of the hiring company.
Further details about the company and position will be notified at a later date.