This month we are sharing the story of Mai Yamamura, who has been instrumental in supporting our enPower L&D initiatives and currently managing the recruitment coordination process at a top-tier company. Read her story below:
1. 自己紹介 / Tell me about yourself
2020年の2月にenPowerに入社しました。
これまでは、国内外で人事総務、人財開発、採用など人事の様々なフィールド、大学卒業後は英会話学校でのスクールマネージャーや、留学生を対象とした大学事務などの経験もあります。
今は某アメリカ企業のクライアントに常駐し、リクルーティングコーディネーターをしています。
コーディネーターとしての主な業務は面接の設定、オファーレターの作成などが中心です。
これらの業務を遂行するには、様々なシステムを使用し、候補者の状況を管理することや、状況に応じてステークホルダーに柔軟に対応しながら進めていく必要があります。
I have been in enPower since February 2020.
I have worked in HR fields such as Human Resources/General Affairs, Learning & Development, and recruiting.
Also, I was working for a language school as a school manager and school administration for international students in universities.
I have been currently assigned for a project for an American company as a Recruiting Coordinator.
I am responsible to support recruiting process through interview arrangements and creating offer letters.
To complete my duties, I need to utilize various systems to manage candidate’s status, adapting for any changes flexibly for our stakeholders.
2. enPowerに入社したきっかけは？ / What attracted you to join enPower?
前職は会社の事情もあり退職する事になりましたが、元々人事の業務でキャリアを積んできたので、次も採用に関われる仕事ができればと思い探していました。
RPOについてはenPowerに応募し、初めての面接に行くまでほとんど何も知りませんでした。
面接でビジネスモデルを聞いて、これから伸びていくポテンシャルを感じたこと、 働く側としては一つの会社に所属しながら色々な企業文化を体験できることが魅力だと感じました。
そして、enPowerの魅力は「人」の良さだと実感しています。
面接の時にお会いした全ての方々が誠実さと情熱を感じ、信頼できる会社であると思いました。普段の常駐スタッフのサポートはもちろん、特にコロナのような今までにない状況にあっても、本社からのクリアな情報共有や、本社とのコミュニケーションが取れる機会などを作ってくれていることに感謝しています。
I was looking for a job since I needed to resign from my previous job due to changes in the company organization.
I was hoping to find a job relating to recruiting since I have been developing my career mostly in HR. Actually, I did not know anything about RPO until I went to the first interview. I learned the business model of RPO at the first interview then I feel that RPO has a strong potential to grow in the future.
In addition, RPO is very interesting for employees because I can explore working for various clients.
Most importantly, I really like the “people” in enPower. I was impressed with the interviewer’s integrity and passion of the business throughout all the interviews which made me feel confident about the reliability of the organization.
I appreciate their support daily, and information transparency, creating opportunities to connect with other onsite teams and HQ members even in this challenging time due to the Covid-19.
3. enPower入社後に経験できたこと / What are some experiences that you didn’t expect to gain?
前述にもありますがやはり本社からのサポートに力を入れていることは想像以上だと思いました。
私は入社してから数ヶ月ですがL&Dでサポートをしていたこともあり、新入社員に対するオンボーディング、入社時のトレーニングに携わることができていたことで、常駐コーディネーターとしてクライアントに入ると、入社した時の会社のサポートは後のモチベーション維持にも重要だと感じました。
As I mentioned in the previous section, the HQ members are incredibly supportive for onsite teams. I was working for L&D in the HQ for the first few months.
I felt how much the team cares about the onsite teams especially for new joiners through my tasks such as onboarding processes and induction training.
After I joined a client as an onsite member, I realize those first training and preparation for new employees are important to support our motivations.
4. enPowerの魅力について / what is great about enPower?
enPowerは日系・外資系問わず対応できる順応性の高いプロフェッショナルが多いと思います。
RPOのプロとして常駐スタッフは様々なクライアントの経験を持つ方がいます。
採用はスキルや経験はもちろん重要ですが、それだけではなく企業文化への適応性も大切だと思うので色々な企業文化を理解し対応できる事は強みだと思います。
働く側としてもenPowerはまだ若い事業ですので、これからのRPOの成長を感じながら、自身のスキルを様々なクライアントで常駐を経験しながら積むことができるというユニークな経験を得ることができると思います。
I am sure that enPower team has a high level of professionalism with the ability to flexibly work with various corporate cultures regardless of whether they are Japanese and non-Japanese companies (Gaishi).
The RPO division has great people who hold strong and diverse experiences to work for various clients.
I believe that those skills and experiences are always particularly important for recruiting but the adaptability of corporate cultures is also essential.
Thus, we can strongly support our clients with our strong understanding and flexibility to your corporate cultures.
We have gained unique experiences to work for enPower through delivering your skills through multiple clients/projects.
We are still young business which means you can enjoy very precious experiences for you as an employee to see our GROWTH!
